Статуси про любов англійською з перекладом: цитати про почуття до хлопця і дівчини (короткі, сумні, красиві)

Статуси про любов англійською з перекладом

We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. – Ми ненавидимо тих, кого любимо, тому що вони здатні заподіяти нам найбільше страждань.

I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this. – Я люблю тебе, не знаючи, як, коли або звідки. Я просто люблю тебе, без проблем або гордості: я люблю тебе таким чином, тому що я не знаю жодного іншого способу любити. (Пабло Неруда)

Every time we love, every time we give, it’s Christmas. – Кожного разу, коли ми любимо, і всякий раз, коли ми віддаємо – це Різдво.

Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. – Любов – це вогонь. Але чи збирається вона зігріти ваше серце або спалити ваш будинок, ви ніколи не можете сказати напевно. (Джоан Кроуфорд)

Love begins with love. – Любов починається з любові.

Кращі статуси про любов англійською мовою з перекладом

Never compare your love story with those in the movies, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God. – Ніколи не порівнюйте свою історію кохання з кінофільмами. Їх придумали сценаристи, вашу ж написав сам Бог.

Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young. – Ті, хто любить по-справжньому ніколи не старіють; вони можуть померти в похилому віці, але вони йдуть молодими.

Статуси про любов англійською з перекладом – When love is not madness it is not love. – Якщо любов не божевільна, то це не любов. (Педро Кальдерон де ла Барка)

While I’m breathing – I love and believe. – Поки я дихаю – я люблю і вірю.

Love is death. – Любов – смерть.

The best love affairs are those we never had. – Кращі любовні пригоди – ті, яких у нас ніколи не було.

Love is blind. – Любов сліпа.

You will be the death of me. – Ти не заведеш мене до смерті.

The love of my life. – Любов всього мого життя.

You will trust me … As I trusted you then … And I will deceive you cruelly! – Ти повіриш мені … Як я повірила тобі тоді … А я жорстоко обману тебе!

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. – Чоловік закохується так само, як падає зі сходів. Це нещасний випадок.

Admiration is a very short-lived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object. – Захоплення – це дуже короткочасна пристрасть, яка негайно зникає в міру налагодження близьких відносин з об’єктом захоплення. (Джозеф Еддісон)

Love is betrayal. – Любов – зрада.

Let those love now who never loved before; Let those who always loved, now love the more. – Дозволь любити того, хто не любив ніколи; Дозволь того, хто любив завжди, любити тепер ще більше.

Дозволь любити того, хто не любив ніколи; Дозволь того, хто любив завжди, любити тепер ще більше.

Love me, love my dog. – Якщо любиш мене, то полюбиш і все, що зі мною пов’язане.

Endless love. – Нескінченна любов.

Kill me with spites, yet we must not be foes! – Убий мене, але мені не будь ворогом!

True love does not happen right away; it’s an ever-growing process. It develops after you’ve gone through many ups and downs, when you’ve suffered together, cried together, laughed together. – Справжня любов не трапляється відразу ж, це постійно відбувається процес. Вона утворюється після того як ви пройшли крізь безліч злетів і падінь, коли ви страждали разом, плакали разом, сміялися разом.

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. – Любов – це непереборне бажання бути непереборно бажаним. (Роберт Фрост)

Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time! – Завжди в моїх думках, завжди в моєму серці, завжди в моїх мріях, завжди, весь час!

Love is sin. – Любов – гріх.

Love is when you can not fall asleep because reality is better than your dreams … – Любов – це коли ти не можеш заснути, тому що реальність краще снів.

In the game of seduction, there is only one rule, never fall in love …- У грі зваблювання є тільки одне правило: ніколи не закохуватися …

It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. – Це було кохання з першого погляду, з останнього погляду, з одвічного погляду. (Володимир Набоков, «Лоліта»)

Give me my heart back! – Поверни мені моє серце.

One day when the sky is falling, I’ll be standing right next to you. – Одного разу, коли небеса впадуть, я буду стояти поруч з тобою.

We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other. – Кожен з нас ангел, але тільки з одним крилом. І ми можемо літати тільки обнявшись один з одним.

Only time can tell … if you be mine again … – Тільки час може сказати … чи будеш ти моїм знову …

Красиві статуси про любов англійською з перекладом – Love as а war … It is easy to begin … It is difficult to finish … It is impossible to forget! – Любов як війна … Її легко почати …. Її важко закінчити …. Її неможливо забути!

You’re like a drug for me, my own personal brand of heroin. – Ти для мене як наркотик, мій особистий сорт героїну.

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! – Для світу ти всього лише одна людина, а для кого-то одного ти цілий світ!

And I miss you, like the deserts miss the rain. – Я сумую за тобою, як пустеля нудьгує по дощу.