Сумні цитати англійською з перекладом

Сумні цитати англійською з перекладом

No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. – Жодна людина не заслуговує твоїх сліз, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.

Look after my heart. I have left it with you. – Доглянь моїм серцем. Я залишаю його з тобою.

Having learned everyday science, I understand little by little, not many will stretch their hand, but many will substitute a leg. – Пізнавши життєву науку, я розумію по немногу – мало хто протягнуть руку, н омногіе підставлять ногу.

Earth hath no sorrow that heaven can not heal. – На землі немає такого горя, від якого не могли б позбавити небеса.

Make your smile change the world, but don “t let the world change your smile. – Нехай твоя посмішка змінить світ, але не дозволяй світу змінити твою посмішку.

Сумні цитати і фрази англійською мовою з перекладом

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all. (Oscar Wilde). – Жити – рідкісне в світі явище. Більшість людей просто існують. (Оскар Уайльд).

Only love can brake your heart so be sure its right befor you fall. – Тільки любов може розбити твоє серце і будь до цього готовий, перш ніж закохуватися.

Сумні цитати англійською з перекладом – We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office. (Aesop) – Ми вішаємо дрібних злодюжок, а великих призначаємо на державну службу. (Езоп)

We are never deceived; we deceive ourselves. Johann Wolfgang von. (Goethe) – Нас ніколи не обманюють, ми обманюємося самі. (Гете)

Only love can brake your heart so be sure its right befor you fall. – Тільки любов може розбити твоє серце і будь до цього готовий, перш ніж закохуватися.

Once he ceases to write to you, you will understand how you need him. – Після того як він перестане тобі писати, ти зрозумієш як він тобі потрібен.

Never pay attention to insults or praise – offend can out of envy and praise out of pity. – Ніколи не звертай уваги на образи чи похвалу. Образити можуть через заздрощі, а похвалити з жалості.

To care passionately for another human creature brings always more sorrow than joy. -Іскренняя турбота про іншу людину завжди приносить більше печалі, ніж радості.

Love is betrayal. Love is anguish. Love is sin. Love is selfish. Love is hope. Love is pain. Love is death. What is love? Love`s a bitch. – Любов – зрада. Любов – мука. Любов – гріх. Любов егоїстична. Любов – надія. Любов – біль.

I do not know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve. (Tolkien J.R.R.) – Половину з вас я знаю вполовину менше, ніж хотів би знати, а іншу половину люблю вполовину менше, ніж ви того варто. (Дж.Р.Р. Толкієна)

Life experience: if you want your life to be better and better, you have to be worse and bitter. -Жізненний досвід: якщо хочеш, щоб життя було все краще і краще – самому доводиться бути все зліше і гірше.

Movement will cease before we are weary of being useful. (Leonardo da Vinci) – Життя припиняється до того, як ми перестаємо нести користь миру. (Леонардо да Вінчі)

The senses deceive from time to time, and it is prudent never to trust wholly those who have deceived us even once. (Rene Descartes) – Почуття нас час від часу обманюють і важливо не довіряти людям, які нас хоч раз зраджували. (Рене Декарт)

Only time can tell … if you be mine again … – Тільки час може сказати … чи будеш ти моїм знову …

If crying does not make the sad things better, then why do we do it? – Якщо плач не чинить сумні речі краще, то навіщо ми плачемо?

Ми так боїмося бути нав’язливими, що здаємося байдужими. – Are we so afraid to be Intrusive that they seem indifferent.

Into each life some rain must fall. – У житті кожної людини повинні бути і дощі.

And now my heart leftI feel so empty and hollow … – Тепер моє серце розбите, а в душі порожнеча ….

The more people you love, the weaker you are. (The Game of Thrones). – Чим більше людей ти любиш, тим ти слабший. (Гра престолів).

Now I should forget all about you, but it is very difficult for me. – А зараз мені слід все забути про тебе, але це дуже важко.

Have no fear of perfection-you’ll never reach it.(Salvador Dali)-Не бійтесядосконалості-вамніколи недосягтийого.(Сальвадора Далі)

Anyone who has never really loved has never really lived.-Будь-який,хтоніколи нелюбив,ніколипо-справжньому нежив.

Сумніцитатиіфразианглійською мовою-Forgive your enemies,but never forget their names.(John F. Kennedy)-Прощайтевашихворогів,аленіколи незабувайтеїхні імена.(ДжонКеннеді)

It takes two to lie.One to lie and one to listen.-Длябрехні потрібнідвоє.одинбреше,іншийслухає.

Lost time is never found again.-Втрачений часніколи неповернеться.