Цитати про дружбу англійською з перекладом

A friend is someone who knows all about you and still loves you. – Друг – це той, хто знає все про тебе, але продовжує тебе любити. (Елберт Хаббард)

To be your friend was all I ever wanted; to be your lover was all I ever dreamed. – Я завжди хотів бути твоїм другом, але бути твоїм улюбленим я тільки мріяв.

Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life. – Хороші друзі, хороші книги і заснула совість – це і є ідеальне життя. (Марк Твен)

The only way to have a friend is to be one. – Єдиний спосіб мати друга – це навчитися самому бути другом.

Friendship, like phosphorus, shines brightest when all around is dark. – Дружба, як фосфор, сяє яскраво, коли навколо все темно.

It is easier to forgive an enemy than a friend. – Легше пробачити ворога, ніж пробачити одного.

Friendship is one mind in two bodies. – Дружба це один розум в двох тілах.

Inferiority is what you enjoy in your friends. – Неповноцінність – це те, що вам подобається в ваших друзів.

A good friend is cheaper than therapy. – Хороший друг дешевше лікаря.

It is true that a man must eat a peck of salt with his friend, before he knows him. – Це правда, що людина повинна з’їсти пуд солі зі своїм другом, щоб дізнатися його.

Цитати про дружбу англійською з перекладом – A friend is one who believes in you when you have ceased to believe in yourself. – Друг це той, хто вірить в тебе, коли ти сам перестав в себе вірити.

In prosperity it is very easy to find a friend; in adversity, nothing is so difficult. – У процвітанні легко знайти собі друга, але немає нічого важчого, ніж знайти одного в нещасті.

The most I can do for my friend is simply be his friend. – Найбільше, що я можу зробити для мого друга це бути його другом.

Where there are friends, there is wealth. – Де друзі, там багатство.

A single rose can be my garden … a single friend, my world. – Одна троянда може бути моїм садом … один друг – моїм світом.

Without friends, no one would want to live, even if he had all other goods. – Ні життя без друзів, навіть якщо є все інше.

The antidote for fifty enemies is one friend. – Протиотрута проти п’ятдесяти ворогів це один друг.

True friendship is like sound health; the value of it is seldom known until it be lost. – Справжня дружба як міцне здоров’я; ніколи не усвідомлюєш, поки не втратиш.

A friend is, as it were, a second self. – Друг, можна сказати, це друге я. (Марк Туллій Цицерон)

Friendship is not a big thing – it’s a million little things. – Дружба – це не щось одне велике, це безліч дрібниць.

A road to a friend’s house is never long. – Дорога до дому одного ніколи не буває довгою.

One loyal friend is worth ten thousand relatives. – Один близький друг стоїть десяти тисяч родичів.

Цитати про кращих друзів англійською з перекладом – A friend is someone who is there for you when he’d rather be anywhere else. – Друг це той, хто тут з тобою, хоча йому треба бути в іншому місці.

Life without a friend is like death without a witness. – Життя без одного як смерть поодинці.

My friends are my estate. – Мої друзі – моє багатство.

The only unsinkable ship is friendSHIP. – Тільки непотоплюваний корабель може називатися дружбою.

Friendship is the soul’s heaven. – Дружба – це рай для душі.

The best mirror is an old friend. – Над друга старого нема – краще дзеркало.

Books and friends should be few but good. – Книг і друзів має бути мало, але хороші.

Count your age with friends but not with years. – Вважай вік по друзях, а не по роках.