Цитати про любов англійською з перекладом

Цитати про любов англійською з перекладом

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. – Одне слово звільняє нас від усіх тягарів і болей життя: це слово – любов.

The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that. – Серце хоче того, чого хоче. У цьому немає ніякої логіки. Ти зустрічаєш когось і закохуєшся – ось і все. (Вуді Аллен)

No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century. – Жоден чоловік або жінка не дізнається, що таке ідеальна любов, поки не проживе в шлюбі чверть століття.

A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea. – Жінка знає особа коханого чоловіка так само, як моряк знає відкрите море. (Оноре де Бальзак)

All we need is love. – Все, що нам потрібно, це любов.

Красиві цитати про любов англійською мовою з перекладом

True love is rare, and it’s the only thing that gives life real meaning. – Справжня любов зустрічається рідко, і тільки вона надає життю справжній сенс. (Ніколас Спаркс, «Послання в пляшці»)

If love is the treasure, laughter is the key. – Якщо любов – це скарб, сміх – це ключ.

Love is the triumph of imagination over intelligence. – Любов – це перемога фантазії над розумом.

One lifelong love. – Одна любов на все життя.

Цитати про любов англійською з перекладом – Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver. Barbara De Angelis. – Любов і доброта ніколи не пропадають марно. Вони завжди змінюють життя на краще. Вони благословляють того, хто отримує їх і благословляють вас, що дає. (Барбара Де Ангеліс)

The best thing in our life is love. – Краще в нашому житті – це любов.

Absence diminishes little passions and increases great ones, as wind extinguishes candles and fans a fire. – Розлука послаблює неглибокі почуття і підсилює великі, подібно до того, як вітер гасить свічки і розпалює багаття. (Франсуа де Ларошфуко)

If someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. John Lennon. Переклад – Якщо хтось думає, що любов і мир – це кліше, яке треба було б залишити в шістдесятих, то це їхні проблеми. Любов і мир вічні. (Джон Леннон)

While I’m breathing – I love and believe. – Поки дихаю – люблю і вірю.

Love is not blind, it just only sees what matters. – Любов не сліпа, вона лише бачить те, що дійсно важливо.

Love is selfish. – Любов егоїстична.

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart. – Роза говорить про любов без звуку, мовою відомим тільки серцю.

We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. – Полюбити не означає знайти ідеального людини, а значить навчитися приймати неідеального.

The course of true love never did run smooth. – Шлях істинної любові ніколи не бував гладким.

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters. – Наші пристрасті схожі на вогонь і воду – вони хороші слуги, але погані господарі.

Love is anguish. – Любов – мука.

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving. – Прокиньтеся на світанку з окриленим серцем і віддайте подяку за ще один день любові.

Love is hope. – Любов – надія.

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding. – Любов складається з дивною, незбагненною комбінації розуміння і сварок.

What is love? – Яка любов?

You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection. – Ви самі, не менше ніж будь-хто інший у Всесвіті, заслуговуєте своєї любові. (Будда)

Класна цитата про любов англійською мовою з перекладом – Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see. – Любов не сліпа, просто вона дозволяє бачити речі, які інші люди не бачать.

The very essence of romance is uncertainty. – Вся суть романтичних відносин – в невизначеності.(Оскар Уайльд)

Love is pain. – Любов – біль.

You know you’re in love when you can not fall asleep because reality is finally better than your dreams. – Ви розумієте, що закохані, коли не можете заснути, тому що реальність нарешті прекрасніше ваших снів. (Доктор Сьюз)